Back to Last Page Visited
Navigation Bar Skip Navigation City Council Contact Us Search City Government
LPCDepartment Contact
LPC Home page

¡Llame para localización de servicios subterráneos antes de escarbar en alguna parte!

Líneas de electricidad, teléfono, televisión de cable y de gas: 1.800.922.1987

Líneas de agua, cloaca (albañal) y otros servicios de la ciudad: 303-651-8486

Antes de escarbar en alguna parte, es importante que usted sepa donde están localizadas las líneas subterráneas de servicios. Daños a líneas de servicios puede causar peligro significante y corte de servicios para usted y para sus vecinos. También puede resultar en multas y bajo ley estatal, responsabilidad por los costos.

Usted puede ponerse directamente en contacto con el Centro de Notificación de Servicios de Colorado para arreglar una cita para localización de la línea subterránea de servicios de electricidad, teléfono, cable de televisión y gas. Llame a la Ciudad para localizar líneas para agua, cloaca (albañal)y otros servicios propiedad de la ciudad. Llame al menos dos días por adelantado de cuando usted desee programar el servicio.

Banderas de código de color ó pintura se colocarán en su propiedad indicando donde están localizadas las líneas de servicios. Este servicio se provee a usted completamente gratis. Si usted no solicita una locación de línea de servicio antes de escarbar, usted puede ser responsable por los costos de reparación de daño a líneas de servicios.